top of page

Regresso ao Passado

Burgos é uma cidade no norte de Espanha na Comunidade de Castilla y León a cerca de 240 kms da capital Madrid. A cidade foi fundada como fortaleza em 884 e evolui até se tornar um importante centro económico de ligação entre Portugal, França e o norte de Espanha.

Foi em Burgos que nasceu o herói medieval espanhol El Cid em 1043. Um manuscrito de 1207 retrata El Cid como o cavaleiro medieval ideal, forte, valente, leal, justo e piedoso. Aos 23 venceu em combate singular o alferes de Navarra que lhe valeu a alcunha de Campeador e no ano seguinte passou a ser conhecido entre os Mouros como El Cid. Em 1094 tomou a cidade de Valência tornando-se seu governador até à data de sua morte em 1099. Embora a versão romantizada dite que morreu em combate, acabou por falecer na sua cama tendo mandado sua esposa amarrá-lo ao seu cavalo com uma espada em punho de forma a liderar uma investida contra os Mouros que cercavam a cidade, estes certos da vitória por o pensarem morto, ao verem a investida fugiram e nesse momento El Cid vira lenda e como diziam os Tierra Santa na sua Legendario:

“Fuerte y valiente,

Así fue El Cid,

Y sus batallas,

Hoy se cuentan por mil,

Después de muerto,

Una guerra ganó,

Con una flecha,

Clavada en el corazón”

O seu corpo está sepultado na Catedral de Burgos, e em 1955 foi inaugurada uma estátua em sua homenagem na praça com o mesmo nome junto ao teatro de Burgos.

Nos arredores de Burgos situa-se a serra de Atapuerca, que foi explorada para extração de ferro, carvão e calcite para a construção. Durante o século XIX foi construída uma linha de comboio da serra da Demanda a Burgos aproveitando aí o trajeto já existente para Bilbau para alimentar as ciderurgias bascas. Esta linha serviu também para o transporte de calcário da serra de Atapuerca para Burgos para ser utilizado em construção. No processo de criação da linha férrea, foi aberta uma trincheira de cerca de um quilómetro de longitude e uma profundidade que no ponto mais baixo atingia quase 20 metros. Esta trincheira atravessava várias grutas, algumas bastante entulhadas de sedimentos com restos arqueológicos que passaram despercebidos.

Em 1910 devido aos elevados custos de manutenção da linha esta foi desativada, passando a partir de 1917 a ser feita extração de rocha do interior da trincheira o que danificou ainda mais o local.

​Só em 1964 se começaram a efetuar alguns estudos sobre a região devido à descoberta de pinturas e restos associados a rituais fúnebres da idade do bronze em algumas grutas. As campanhas científicas sucedem-se, contudo, apenas em 1976 quando são encontrados os primeiros restos humanos do período paleolítico, dos quais os mais antigos apontam ter cerca de quase 1 milhão de anos. Entre as descobertas está uma nova espécie, o Homo Antecessor, antepassado do Homo Heidelbergensis e do Homo Neanderthalensis.

Os trabalhos aqui desenvolvidos receberam o Prémio Principe das Astúrias em 1997 e em 2000 a zona foi classificada Património da Humanidade pela UNESCO.

As visitas demoram cerca de 1h30, são acompanhadas por arqueólogos e têm um custo de 6,00€ por adulto e 5,00€ por criança dos 8 aos 18. Durante o verão é possível ver o trabalho dos arqueólogos ao vivo durante as visitas.

Perto dalí, foi construído o Centro de Arqueologia Experimental que abriu ao público em 2001. A visita, também ela acompanhada por arqueólogos tem um custo de 5,00€ por adulto e 4,00€ por criança dos 8 aos 18. Este parque arqueológico tem um circuito exterior e várias exposições interiores onde os guias falam sobre a vida no paleolítico enquanto demonstram as técnicas utilizadas.

Na parte exterior do centro, foi construído um percurso lúdico/ educacional com diversas paragens incluindo, fazer pinturas rupestres, tiro do dardo, construção de abrigos, uma réplica de um tûmulo e o mistério do fogo com demonstração das várias técnicas usadas.

No espaço interior aprende-se a forma de talhar o silex desde as formas mais rudimentares às mais modernas, é possível ver os diferentes tipos de abrigo com base nas evidências arqueológicas dos jazigos de Atapuerca e há inclusive um espaço dedicado à evolução da alimentação.

Regressando a Burgos, foi possível visitar o Museu da Evolução Humana, impressionante construção inaugurada em 2011, faz parte do Complexo de Evolução Humana, juntamente com os edificios do Centro Nacional de Investigação Sobre a Evolução Humana e o Auditório e Palácio de Congressos.

A entrada no museu tem um custo de 6,00€ por adulto e 4,00€ por criança. Está dividido em 4 andares, no piso -1 está o coração do museu, um espaço dedicado aos achados dos jazigos arqueológicos de Atapuerca com toda a sua envolvência. O piso 0 é dedicado à teoria da evolução de Darwin com uma réplica da popa do barco que o transportou na sua viagem à volta do mundo, o HMS Beagle. Desta exposição junta-se a história da evolução humana incluindo 10 reproduções hiperrealistas e em tamanho real dos nossos antepassados, do Australopiteco ao Homo Rhodesiensis. Para além de todos os aspectos que nos difericienciam das outas espécies.

O 1º piso tem uma exposição que mostra a evolução cultural que houve ao longo da nossa história bem como de um ponto de vista funcional sermos tão parecidos aos nossos antepassados de à 9000 anos.

Finalmente no piso 2 é possível ver os três ecossistemas fundamentais da nossa evolução, a savana, a selva e a tundra onde ocorreram as última glaciações. Neste piso há também uma pequena loja de recordações com ótimas opções literárias, exposições temporárias e um “leitor de paisagem” onde podemos ver recriações de cenas do paleolítico no topo de 3 estruturas que albergam exposições do piso -1 e que estão dispostas com a vegetação típica da serra de Atapuerca durante o paleolítico.

Return to the Past

Burgos is a city in the north of Spain on the Community of Castilla and Léon, about 240 kms from the capital Madrid. The city was funded like a fortress in 884 and evolved until it became an important economical center of connection between Portugal, France and the north of Spain.

It was in Burgos that the medieval Spanish hero El Cid was born in 1034. A manuscript from 1207 portraits El Cid as the iconic medieval knight, valiant, loyal and pure. When he was 23, he won in single combat the lieutenant of Navarra which granted him the nickname of Champion and in the next year he began to be known as El Cid amongst the moors. In 1094 he took the city of Valencia and became her governor until his death in 1099. Though the romanticized version says he died in combat, he died in his bed, after which by order of his wife he was tied to his horse with a sword in hand as if he were to lead an attack against the Moors that were surrounding the city, these, certain of victory because they thought he was dead, ran away when they saw in on horseback and so El Cid passed onto legend, as Tierra Santa sang on the song Legendario:

“Fuerte y valiente, (Strong and valiant,)

Así fue El Cid, (So was El Cid,)

Y sus batallas, (and his Battles,)

Hoy se cuentan por mil, (are counted by hundred,)

Después de muerto, (After dead,)

Una guerra ganó, (one war he won,)

Con una flecha, (with an arrow,)

Clavada en el corazón. (Nailed to his hearth.)”

His body is buried in the Cathedral of Burgos, and in 1955 a statue was put up to his memory in the square with the same name near Burgos theater.

The Atapuerca Mountain near Burgos has been explored to extract iron, charcoal and limestone to the construction of the city. During the XIX century a train line was built from the Demanda Mountain to Burgos in order to use the already existing path to Bilbao for the bask mills.

This line was also used for the transport of limestone from de Atapuerca Mountain to Burgos to be used in the construction. On the process of opening the railway, a foxhole was open, about a kilometer long and about 20 meters depth on the lowest points. This foxhole goes through various caves, some quite crowded of sediments with archaeological remains that went unnoticed.

In 1910 due to the highness of costs to maintain the line it was disabled, and from 1917 forth rock was extracted from inside to foxhole damaging even more the sites.

It was only in 1964 that studies about the region started, due to the discovering of paintings and remains associated to funeral rites from the Bronze Age in some caves. The Scientific campaigns, however, only started in 1976 when they found the first human remains of the Ptaleolithic period, of which the most ancients have almost 1 million years. Between the discoveries there is a new species, the Homo Antecessor, ancestor of the Homo Heidelbergensis and the Homo Neanderthalensis. The work conducted here received the Prince of Asturias prize in 1997 and in 2000 the region was classified as World Heritage site by UNESCO.

The visits take about 1h30, and they are accompanied by archaeologists and have a cost of 6,00€ per adult and 5,00€ per child from 8 to 18. During the summer its possible to see the work of the archaeologists live during the visits.

Near there, the archeology experimental center was built and open to public in 2001. The visit, is also accompanied by archeologists and have a cost of 5,00€ per adult and4,00€ per child from 8 to 18. This archeologic park has an outer park and a lot of interior expositions where the guides talk about the Paleolithic while demonstrating the ancient techniques used by our ancestors.

In the outer part of the center, a playful / educational course was built with several stops including, making cave paintings, dartboards, shelter construction, a tomb replica and the mystery of fire with demonstrations of the various techniques used.

In the inside one learns the way to carving the quartzite since the most rudimentary forms to the most moderns, and it’s possible to see the different types of shelter based on the archeological evidences from the tombs of Atapuerca and there is also a space dedicated to the evolution of the human diet.

Returning to Burgos, it is possible to visit the Human Evolution Museum, an impressive construction open in 2011, a part of the Human Evolution Complex, alongside with the buildings of the National Research Center on Human Evolution and the Auditorium and Congress Palace.

The entrance of the museum has a cost of 6,00€ per adult and 4,00€ per child. The building is divided in 4 floors, the heart of the museum lies in the underground floor, in a space dedicated to the findings of the archeological tombs of Atapuerca and its surroundings. The ground floor is dedicated to Darwin’s theory of evolution with a replica from the HMS Beagles stern. Together with 10 faithfull replicas of our ancestors from the Australopithecus to the Homo Rhodiesiensis.

On the first floor there are several exhibitions on the human cultural evolution and finally on the second floor one can see the three fundamental ecosystems for human evolution, the savanna, the jungle and the tundra where the last ice ages took place. Here there’s also a small souvenir shop and a landscape reader that takes us back to the Paleolithic times thanks to the structures built to house the Atapuerca findings on the underground floor.

You Might Also Like:
bottom of page